您现在的位置是：首页>要闻 > 正文
男女衣着悉如外人黄发垂髫并怡然自乐翻译
2026-07-27【要闻】
简介“男女衣着悉如外人，黄发垂髫并怡然自乐”出自《桃花源记》，描述的是桃花源中居民的日常生活状态。男女穿着与外界相同，老人和小孩都快乐...
“男女衣着悉如外人，黄发垂髫并怡然自乐”出自《桃花源记》，描述的是桃花源中居民的日常生活状态。男女穿着与外界相同，老人和小孩都快乐自在。这句话体现了桃花源中人们生活的和谐与安宁。
翻译与解析表：
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 男女衣着悉如外人 | 男女穿着都和外面的人一样 | 描述村民服饰与外界一致 |
| 黄发垂髫 | 老人和小孩 | “黄发”指老人，“垂髫”指儿童 |
| 并怡然自乐 | 都安详快乐 | 表现村民生活幸福、无忧无虑 |
此句展现了作者对理想社会的向往，强调人与人之间的和谐共处。
