您现在的位置是：首页>要闻 > 正文
化作春泥更护花全诗及译文
2026-11-02【要闻】
简介总结：“化作春泥更护花”出自清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》。诗句表达了诗人虽已辞官，仍愿为国家贡献余热的爱国情怀。其原诗为《己亥杂诗...
总结：
“化作春泥更护花”出自清代诗人龚自珍的《己亥杂诗》。诗句表达了诗人虽已辞官，仍愿为国家贡献余热的爱国情怀。其原诗为《己亥杂诗·其五》，全文如下：
全诗：
浩荡离愁白日斜，
吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，
化作春泥更护花。
译文：
离别的愁绪如潮水般涌上心头，太阳缓缓西沉。
我挥动马鞭，向东望去，仿佛走向天边。
那些凋落的花瓣并非无情，
它们化作春泥，依然守护着花朵。
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 化作春泥更护花 |
| 出处 | 《己亥杂诗·其五》 |
| 作者 | 龚自珍 |
| 诗意 | 表达奉献与坚守的精神 |
| 译文 | 落花化作春泥，继续滋养花朵 |
此诗语言简练，寓意深远，展现了诗人高尚的情操与家国情怀。
